废:放下。
割席:割开席子。原来两人同坐一席,割断席子分开坐,表示鄙视对方。后用“割席”为绝交的典故,出此。
管宁和华歆一起在园中刨地种菜,看到地上有一片金子。管宁仍旧挥动锄头,把金子看得如同瓦片石块一样,华歆却把金子拾了起来,后来才扔掉。他们又曾经同坐在一张席上读书,有乘坐华丽车子的贵官经过门前,管宁照旧读书,华歆却丢下书本跑出去看。管宁就割断席子,跟华歆分开坐,说:“你不是我的朋友!”
12.王朗每以识度推华歆。歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之。有人向张华说此事,张曰:“王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远。”
王朗(?—228):字景兴,三国东海郯(今山东郯城)人。东汉末,曾任会稽太守。后曹操辟为谏议大夫,参司空军事。魏文帝时,由御史大夫转司空。明帝即位,转司徒。 识度:见识气度。 华歆:见本篇10注。
蜡(zhà诈)日:古代于农历年终合祭百神的大祭之日。刘注引《礼记·郊特牲》:“天子大蜡八,伊耆氏始为蜡。蜡也者,索也,岁十二月,合聚万物而索飨之。”蜡祭之日,有会饮的习俗。
燕饮:设宴喝酒。燕,通“宴”。
张华(232—300):字茂先,西晋范阳方城(今河北固安西南)人。曾助晋武帝定灭吴之计。晋惠帝时历任侍中、中书监、司空。以博学著称,诗词藻浮丽。后为赵王司马伦所杀。